An articulatory analysis of phonological transfer using real-time MRI
نویسندگان
چکیده
Phonological transfer is the influence of a first language on phonological variations made when speaking a second language. With automatic pronunciation assessment applications in mind, this study intends to uncover evidence of phonological transfer in terms of articulation. Real-time MRI videos from three German speakers of English and three native English speakers are compared to uncover the influence of German consonants on close English consonants not found in German. Results show that nonnative speakers demonstrate the effects of L1 transfer through the absence of articulatory contrasts seen in native speakers, while still maintaining minimal articulatory contrasts that are necessary for automatic detection of pronunciation errors, encouraging the further use of articulatory models for speech error characterization and detection.
منابع مشابه
Phonological Awareness Impact on Articulatory Accuracy of the Spanish Liquid [r] in Japanese FL Learners of Spanish
Foreign language learners tend to avoid phonological difficulties and simply transfer sounds whether from their L1 or any pre-existing L2. Phonological awareness (PA) gives students an active role in understanding their own potential in improving pronunciation through several methods. However, such methods are likely to be restricted to only passive learning methods, such as repetition, reading...
متن کاملPhonological Awareness Impact on Articulatory Accuracy of the Spanish Liquid [r] in Japanese FL Learners of Spanish
Foreign language learners tend to avoid phonological difficulties and simply transfer sounds whether from their L1 or any pre-existing L2. Phonological awareness (PA) gives students an active role in understanding their own potential in improving pronunciation through several methods. However, such methods are likely to be restricted to only passive learning methods, such as repetition, reading...
متن کاملA real-time MRI study of articulatory setting in second language speech
Previous work has shown that languages differ in their articulatory setting, the postural configuration that the vocal tract articulators tend to adopt when they are not engaged in any active speech gesture, and that this posture might be specified as part of the phonological knowledge speakers have of the language. This study tests whether the articulatory setting of a language can be acquired...
متن کاملRepresentations of Place and Airstream Mechanism: A real-time MRI study of Tigrinya ejectives
Manner of articulation, including airstream mechanism, is not known to systematically affect place of articulation (cf. Hoole et. al., 1998). If such a systematic relation were identified, it could provide new ways of understanding how aerodynamics is integrated into the phonetic and phonological representation of speech sounds. However, there is currently little articulatory evidence of how th...
متن کاملValidating rt-MRI Based Articulatory Representations via Articulatory Recognition
The large corpus of real time magnetic resonance image sequences of the vocal tract during speech production that was recently acquired and can be referred to as MRI-TIMIT, provides us with a unique platform for systematically studying articulatory dynamics. Compared to previously collected articulatory datasets, e.g., using articulography or X-rays, MRI-TIMIT is a rich source of information fo...
متن کامل